I. Внести в Закон Туркменистана «О суде», принятый 15 августа 2009 года (в редакции Закона Туркменистана, принятого 8 ноября 2014 года) (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., № 4, ст. 135; 2015 г., № 1, ст. 22), следующие изменения:

1. Часть вторую статьи 5 изложить в следующей редакции:

«2. Стороны, в порядке, установленном законодательством Туркменистана, имеют право на обжалование решений, приговоров и иных постановлений судов Туркменистана.».

2. Статью 8 изложить в следующей редакции:

«Статья 8. Коллегиальное и единоличное рассмотрение дел

За исключением случаев, когда законом разрешено рассмотрение дел единолично судьёй, дела всеми судами и во всех судебных инстанциях рассматриваются коллегиально.».

3. В части третьей статьи 18 исключить слова «занимается пропагандой и разъяснением законодательства,».

4. Пункт 9 части первой статьи 19 признать утратившим силу.

5. В части первой статьи 20:

В пункте 4 слова «руководит работой судьи» заменить словами «оказывает помощь в работе судье»;

пункт 6 признать утратившим силу.

6. Часть вторую статьи 25 изложить в следующей редакции:

«2. Прокурор велаята и прокурор города с правами велаята участвует при разбирательстве судебных дел в Президиуме велаятского суда и суда города с правами велаята на основаниях и в порядке, установленными процессуальным законодательством Туркменистана.».

7. Пункты 3 и 4 статьи 30 изложить в следующей редакции:

«3) вносит в пределах и порядке, установленными законодательством Туркменистана, заключения на решения, приговоры, определения и постановления по судебным делам, а также утверждает постановления о возбуждении надзорного производства;

4) в случаях и порядке, установленными законодательством Туркменистана, приостанавливает исполнение решений и определений по гражданским делам;».

8. В части второй статьи 36 слова «в формах, предусмотренных» заменить словами «в порядке, предусмотренном».

9. Часть вторую статьи 39 изложить в следующей редакции:

«2. Генеральный прокурор Туркменистана участвует в заседаниях Пленума Верховного суда Туркменистана на основаниях и в порядке, установленными законодательством Туркменистана».

10. Пункт 1 статьи 40 изложить в следующей редакции:

«1) в пределах своих полномочий рассматривает дела в порядке надзора и по вновь открывшимся обстоятельствам, в порядке, предусмотренном законодательством Туркменистана, при участии не менее двух третей его состава;».

11. Часть вторую статьи 43 изложить в следующей редакции:

«2. Генеральный прокурор Туркменистана либо его заместитель участвует при рассмотрении судебных дел в заседаниях Президиума Верховного суда Туркменистана на основаниях и в порядке, установленными процессуальным законодательством Туркменистана.».

12. Пункт 2 статьи 47 изложить в следующей редакции:

«2) вносит в пределах своих полномочий и в порядке, установленном законом, протесты на постановления по судебным делам;».

13. Пункт 3 части первой статьи 48 изложить в следующей редакции:

«3) вносит в пределах своих полномочий и в порядке, установленном законом, протесты на постановления по судебным делам;».

14. В статье 69:

второе предложение части шестой изложить в следующей редакции: «Отдельным членам Квалификационной коллегии или всему её составу может быть заявлен отвод.»;

в третьем предложении части десятой слово «своё» заменить словами «своё особое».

II. Настоящий Закон вступает в силу с 1 июля 2016 года.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ

г. Ашхабад, 26 марта 2016 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.